-
1 nałóg
( zły nawyk) bad habit; ( uzależnienie) addiction* * *mi-o- t. przen. addiction ( używania czegoś to sth); (= niepożądany nawyk) bad habit; (= przyzwyczajenie) habit; nałóg alkoholowy alcohol addiction, addiction to alcohol; paść ofiarą nałogu succumb l. fall victim to one's addiction; stać się nałogiem become a habit; wejść komuś w nałóg become sb's habit; wpaść w nałóg become addicted, develop an addiction; zwalczyć nałóg overcome one's addiction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nałóg
-
2 nałóg
сущ.• изъян• недостаток• обыкновение• обычай• повадка• порок• привычка* * *дурная привычкаpodatek налог* * *nał|óg♂, Р. \nałógogu дурная привычка;\nałóg pijaństwa запойное пьянство, алкоголизм; wpaść w \nałóg оказаться во власти дурной привычки
+ zły nawyk* * *м, Р nałoguдурна́я привы́чкаnałóg pijaństwa — запо́йное пья́нство, алкоголи́зм
wpaść w nałóg — оказа́ться во вла́сти дурно́й привы́чки
Syn: -
3 nałóg
-
4 nałóg
2) ( uzależnienie)stać się nałogiem zur Sucht werden -
5 nalog
поручение, заказрo nalogu - по поручению -
6 nalog
[from R]: taxA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > nalog
-
7 nalog
opdracht -
8 nalog
mAuftrag m -
9 nalog
order, command, uputa direction, sudski writ* * *• errand• decree• dictate• prescription• injunction• fiat• authority• appointment• ordering• order• mandate -
10 nalog čitanja
-
11 nalog ukrcaja zapovjedniku da primi robu na prijev
Hrvatski-Engleski rječnik > nalog ukrcaja zapovjedniku da primi robu na prijev
-
12 nalog za čitanje
-
13 nalog za hapšenje
• fastener -
14 nalog za naplatu
-
15 Nalog za plaćanje
• Payment order -
16 nalog
• precept• statement• command• conditional statement• ordinance• indent• instruction -
17 nalog operacionom sistemu
• directive -
18 nalog prevodiocu
• directive -
19 nalog za čitanje
• sense signal -
20 nalog za čitanje ili ispitivanje
• sense commandСрпски-Енглески Технички речник > nalog za čitanje ili ispitivanje
См. также в других словарях:
nalog — nálog m <N mn ozi> DEFINICIJA ono što se kome naloži, naredi [putni nalog; službeni nalog; dati/izdati nalog] ETIMOLOGIJA vidi naložiti … Hrvatski jezični portal
nałóg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. nałógłogu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nawyk uznawany często za rodzaj choroby, uzależnienie od używek, środków pobudzających, lekarstw itp : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nałóg picia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nálog — m 〈N mn ozi〉 ono što se kome naloži, naredi [putni ∼; službeni ∼; dati/izdati ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nálog — a m (á) 1. publ. naročilo, ukaz za izvršitev, opravljanje kakega dejanja: izvršiti, napisati, upoštevati nalog / pismeni, ustni nalog; nalog za napad povelje / po čigavem nalogu dela ♦ adm. delovni nalog pismeni dokument, s katerim se odreja… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nałóg — m III, D. nałógłogu, N. nałógłogiem; lm M. nałógłogi 1. «zły, szkodliwy dla zdrowia nawyk» Nałóg palenia papierosów, picia wódki. 2. «zakorzenione przyzwyczajenie, przywyknięcie do czegoś» Codzienna drzemka stała się jego nałogiem. Czytanie przed … Słownik języka polskiego
nałóg — Coś komuś weszło w nałóg zob. wejść 1. Szpony nałogu zob. szpon … Słownik frazeologiczny
nałóg — Pijak; alkoholik Eng. A heavy drinker; an alcoholic … Słownik Polskiego slangu
Михаил Ходорковский — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
МБХ — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Мбх — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Михаил Борисович Ходорковский — Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия